公正 証書 原本 不実 記載 罪 kōsei shō shogen pon fujitsu kisa izai
1. false entry in an officially authenticated document
Word Pronunciation
文
Characters
Written Form
Reading
- こ hiragana, 2 strokes ko
- う hiragana, 2 strokes u
- せ hiragana, 3 strokes se
- い hiragana, 2 strokes i
- し hiragana, 1 strokes shi
- ょ hiragana, 2 strokes
- う hiragana, 2 strokes u
- し hiragana, 1 strokes shi
- ょ hiragana, 2 strokes
- げ hiragana, 5 strokes ge
- ん hiragana, 1 strokes n
- ぽ hiragana, 5 strokes po
- ん hiragana, 1 strokes n
- ふ hiragana, 4 strokes fu
- じ hiragana, 3 strokes ji
- つ hiragana, 1 strokes tsu
- き hiragana, 4 strokes ki
- さ hiragana, 3 strokes sa
- い hiragana, 2 strokes i
- ざ hiragana, 5 strokes za
- い hiragana, 2 strokes i
17 Variants Available
1. False statement in a public document offense ; Not a false statement in a public document offense.
1. False statement in a public document offense
1. Crime of falsely documenting a public deed/instrument.
1. False statement in a public document offense
1. Not guilty of false statement in a public document.
1. False statement in a public document offense was. ;
1. False statement in a public document; Falsification of official documents
1. Not guilty of false statement in a public document.
1. Not guilty of falsely documenting a public deed.
1. Probably forging a public document.
1. Not guilty of false statement in a public document.
1. Not guilty of falsely documenting a public deed.
1. Probably false statement in a public document.
1. Not guilty of false statement in a public document.
1. If the original public document was falsely recorded, [it would be] a crime.
1. If the original public document contained false statements; If there was a crime of false statement in an original public document.
1. If the original public document contains false entries, [it constitutes] the crime of false statement in a public document.