公正 こうせい証書 しょうしょ原本 げんぽん不実 ふじつ記載 きさい ざいなら
kōsei shō shogen pon fujitsu kisa izainara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 公正証書原本不実記載罪

1. If the original public document contains false entries, [it constitutes] the crime of false statement in a public document.

Nara Conditional
Law