障害 しょうがい迂回 うかい

shōga iukai

1. Not bypassing the obstacle.; Not avoiding the disability.

1. Was a workaround.; Was a detour.

1. Avoiding obstacles; Bypassing the failure

1. Circumventing; Avoiding

1. It is not a detour.; It is not bypassing the obstacle.

1. It's not a workaround.; It's not bypassing the issue.

1. Was a workaround.; Was a detour.

1. Disability bypass; Detour for the disabled

1. It is not a detour.; It is not bypassing the obstacle.

1. Wasn't a detour.; Wasn't bypassing the obstacle.

1. Probably a detour.; Probably bypassing the obstacle.

1. Was not a detour.; Was not an avoidance.

1. Didn't avoid the obstacle.; Didn't go around it.

1. Probably circumvent the obstacle.; Likely to bypass the problem.

1. Was not a detour.; Was not bypassing.

1. If/when bypassing the obstacle; If there’s an obstacle bypass

1. If there is a detour; If bypassing the obstacle

1. If/when bypassing the obstacle; If obstacle bypass is possible