自己 じこ都合 つごう退職 たいしょく

jikotsugōtaishoku

1. Not voluntary resignation.; Not quitting for personal reasons.

1. Was a voluntary resignation.

1. Self-initiated resignation; Resignation due to personal reasons

1. Voluntary resignation; Self-initiated retirement

1. It is not a resignation for personal reasons.

1. Not a resignation for personal reasons.; Not resigning of my own accord.

1. Voluntary resignation; I resigned voluntarily.

1. Voluntary resignation; Resigning for personal reasons

1. Not of my own volition.; Not due to personal reasons.

1. Wasn't a voluntary resignation.; Wasn't resignation due to personal circumstances.

1. Probably voluntary resignation.

1. It wasn't my own volition.; It wasn't a resignation of my own accord.

1. Wasn't a voluntary resignation.; Didn't resign for personal reasons.

1. Probably a voluntary resignation.; Probably quitting for personal reasons.

1. Was not a voluntary resignation.; Was not resigning of my own accord.

1. If/when I/one voluntarily resigns; If/when it's a voluntary resignation

1. If/when it's voluntary resignation; If/when one resigns voluntarily

1. If/when resigning voluntarily; If/when quitting for personal reasons