つながないでください
kuitsunaganaide kudasai

Godan Verb (gu)

A polite negative request ("please don't...") of 食い繋ぐ

1. Don't rely on each other.; Don't depend on each other.; Don't be parasitic.

Negative
Polite
Request