現代 げんだい わけだろう
gendai gowakedarō

Noun
Da Copula

Expresses probability ("probably…") of 現代語訳

1. Probably a modern Japanese translation.

Presumptive
Conjecture