隊商 たいしょう宿 やどなら
taishōya donara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 隊商宿

1. If/when the trading caravan stays/lodges.; If the caravan is staying.

Nara Conditional