醂 あわす

awasu

1. Not to season with sake lees.; Not to steep in sake lees.

1. Did not season with mirin.; Did not marinate in mirin.

1. rinsed; infused

1. Rinse and add sake/mirin; Season with sake/mirin

1. Rinsed; Seasoned with mirin

1. To steep (in sake); To marinate (in sake)

1. Do not use.; Will not use.

1. Did not season with sake.; Did not use mirin.

1. Don't season with mirin.; Don't marinate in mirin.

1. Have to do; Must do

1. Don't have to rinse.; Not necessary to rinse.

1. Must pickle.; Must marinate.

1. Want to marinate.; Want to steep (in sake/mirin).

1. Don't want to simmer.; Don't want to marinate.

1. Just simmered/braised; Freshly simmered/braised

1. Do (it) completely; Do (it) and that's that

1. Don't marinate.; Don't soak in mirin.

1. Not marinating.; Not being marinated.

1. Rinsing; Steeping

1. Must not marinate.; Do not braise.

1. May use; May add

1. Marinating; Soaking

1. About to marinate; About to steep

1. Looks like it's being marinated.; Seems to be simmering.

1. Cannot marinate.; Cannot pickle.

1. To be able to rinse; To be able to steep (in sake)

1. Let's marinate.; Let's season with mirin.

1. Please don't season with mirin.; Please don't marinate in mirin.

1. Are simmering.; Are marinating.

1. Rinse.; Wash.

1. Let's marinate.; Let's season with mirin.

1. Can do.; To be able to.

1. To be made to marinate; To be forced to pickle

1. To marinate in mirin; To soak in mirin

1. Don't season with sake.; Don't marinate in sake.

1. Must marinate.; Have to pickle.

1. To be marinated in mirin; To be flavored with mirin

1. Prone to; Tending to

1. To thoroughly soak; To fully mature

1. Seems delicious.; Looks good.

1. I heard they marinated in mirin.; They say they used mirin.

1. Probably seasoned with mirin.; Probably marinated in mirin.

1. Just did [something] with mirin.; Finished [something] with mirin.

1. If/when seasoned with mirin.; If/when using mirin.

1. Seemed to have seasoned with mirin.; Appeared to have marinated in mirin.

1. Marinated for too long; Left marinated

1. Rinse it for me.; Clean it for me.

1. Please marinate it for me.; Please season it for me.

1. Persevere and finish; Endure to the end

1. I hear that [WORD] is happening.; It seems [WORD].

1. If/when seasoned with mirin.; If/when simmered in mirin.

1. Don't rinse.; Don't steep.

1. If/when simmering/seasoning with mirin.

1. Seems; It appears

1. Seems like; Apparently

1. Rinse.; Strain.

1. If/when rinse; If/when soak

1. Please allow me to season with mirin.; Please marinate in mirin.

1. Must not marinate.; Do not season with sake.

1. May I use mirin?; Is it okay to use mirin?