三 さん因 いん

san'in

1. Not three reasons.; It's not because of three causes.

1. Was due to three causes.; Was caused by three factors.

1. Because of three causes; Due to three reasons

1. Three causes of; Due to three reasons

1. It is not due to three reasons.; It's not because of those three things.

1. It's not three reasons.; It's not because of three causes.

1. It was due to three reasons.; It was caused by three factors.

1. Three causes.; It is.

1. It is not three reasons.; It is not due to three causes.

1. Wasn't three reasons.; Wasn't caused by three things.

1. Probably due to three reasons.; Likely caused by three factors.

1. It wasn't three reasons.; It wasn't due to three causes.

1. It wasn't three reasons.; It wasn't due to three causes.

1. Probably due to three reasons.; Likely caused by three factors.

1. Was not three reasons.; It wasn't due to three causes.

1. If/when three causes…; If three causes were…

1. If three causes exist; If there are three reasons

1. If/when three causes…; When there are three reasons…