かく念仏 ねんぶつだったら
kakurenembutsudattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 隠れ念仏

1. If it were hidden chanting…; If it was a hidden Buddhist chant…

Tara Conditional