家付 きの娘 ietsukino musume
1. daughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
1. Not a daughter with a family.; Not a married daughter.
1. Was a daughter with a family.; Was a daughter from a good family.
1. Daughter with a house.; Daughter who has a house.
1. Daughter with a home.; Daughter who comes with a home.
1. Not a daughter with a family.; Not married.
1. Not a daughter with a family.; Not married.
1. Was a daughter with a family.; Was a daughter from a good family.
1. Daughter with a family.; A daughter from a good family.
1. Not a daughter with a family.; Not from a good family.
1. Wasn't a daughter with a family.; Wasn't a daughter who had a family.
1. Probably a daughter with a family.; Probably a married daughter.
1. Was not a daughter with a family.; Was not from a good family.
1. Wasn't a daughter with a family.; Wasn't a married daughter.
1. Probably a daughter with a family.; Probably a married daughter.
1. Was not a daughter with a family.; Was not the daughter of someone with a family.
1. If/When my daughter had a husband/family; If/When my daughter were married
1. If she had a house; If she were a daughter with a house
1. If/when she has a family; If/when she's married with a family