紅花 べにばな襤褸菊 ぼろぎくだったら
benibanaborogi kudattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 紅花襤褸菊

1. If/When it were a red flower, tattered chrysanthemum.

Tara Conditional