先祖 せんぞの位牌 いはい

senzono ihai

1. Not an ancestral tablet.

1. Was an ancestral tablet.

1. With the ancestral tablet; Regarding the ancestral tablet

1. Ancestral tablet of; Ancestral memorial plaque of

1. Not my ancestors' memorial tablet.; It is not a family altar.

1. It's not a family altar.; It's not an ancestral tablet.

1. Was an ancestral tablet.; Was a memorial tablet.

1. Ancestral tablet; Memorial tablet

1. It is not an ancestral tablet.; It is not a family altar.

1. Wasn't an ancestral tablet.; Wasn't a family altar.

1. Probably an ancestral tablet.; Possibly a memorial tablet.

1. It wasn't my ancestors' memorial tablet.; It wasn't a family altar.

1. It wasn't an ancestral tablet.; It wasn't a family altar.

1. Probably a family Buddhist altar tablet.; Probably an ancestral tablet.

1. It was not my ancestors' memorial tablet.; It wasn't a family altar.

1. If it were an ancestral tablet…; If it’s an ancestral tablet…

1. If it is an ancestral tablet; If it were an ancestral tablet

1. If/when it comes to ancestral tablets…; Regarding ancestral tablets…