呼 よび込 こむ

yobikomu

1. Not invited in; Not called in

1. Did not invite in.; Was not invited in.

1. Called in; Summoned

1. Luring in; Bringing in

1. Called (to attract customers); Summoned

1. To call out to; To solicit (customers)

1. Do not call.; Will not call.

1. Did not call out.; Did not invite.

1. Don't invite me in.; Don't call me in.

1. Must invite; Have to invite

1. Don't have to be called in.; Don't need to be invited.

1. Must be invited in.; Must be called in.

1. Want to call out to; Want to invite

1. Don't want to invite.; Don't want to call out to.

1. About to invite; About to bring in

1. Looks like inviting; Seems like attracting

1. Cannot call; Cannot summon

1. To attract; To draw in

1. Let's invite.; Let's attract.

1. To call (someone) in; To bring (something) in

1. Don't call out.; Don't summon.

1. Just called; Recently brought in

1. Not inviting; Not having brought in

1. Attracting; Inviting

1. Must not solicit.; Must not invite.

1. May invite.; Can summon.

1. To book in advance; To reserve

1. Please don't invite me in.; Please don't call me in.

1. Come here.; Call [someone] over.

1. Let's invite [someone/something].; Let's call [someone/something].

1. Can invite; Can attract

1. Inviting; Bringing in

1. To be lured; To be induced

1. To have someone summon; To have someone attract

1. Don't invite me in.; Please don't call me in.

1. Must be invited.; Have to be invited.

1. To be invited in; To be called in

1. Prone to soliciting; Tends to attract

1. Complete summoning; Fully drawing in

1. Looks like summoning.; Looks like attracting (customers).

1. Left calling out; Left soliciting

1. Perseverance; Tenacity

1. They say…; It is said…

1. If/when one calls/summons; If/when one invites

1. Don't invite.; Don't summon.

1. If inviting; When inviting

1. Seems to invite.; Looks like it will bring.

1. Seems they are inviting.; Apparently inviting.

1. Summon.; Call in.

1. If/when you call; If/when one calls

1. They say [someone] invited [them].; [Someone] apparently invited [them].

1. Probably brought [something/someone] in.; Probably invited [someone].

1. Brought here; Invited here

1. If/when I call…; If/when one calls…

1. Attracted; Brought about

1. Bring her over.; Let her come over.

1. Invite me.; Bring me over.

1. Please invite [them/him/her] in.; Please come in.

1. Must not solicit.; Do not call out to.

1. May I invite them in?; Is it alright if I bring them in?