法界 ほうかい無縁 むえんであれば
hōkai muendeareba

Noun
Da Copula
na-Adjective

The "-eba" conditional form ("if/when…") of 法界無縁

1. If the phenomenal world were without connections; If there were no connections in the world of phenomena.

Ba Conditional
Buddhism