南海 なんかい にせ かど平虫 ひらむしだったら
nankaini sekado hira mushidattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 南海偽角平虫

1. If/When it were a Nanhai false scallop…

Tara Conditional