太刀 たち ふりではありません
tachini furidewārimasen

Noun
Desu Copula
Negation Auxiliary

The polite negative form of 太刀二腰

1. It is not a katana at my hip.; I do not wear a katana.

Negative
Polite
Formal Register