死 しに恥 はじ

shini haji

1. Not dying is no shame.

1. Was ashamed of dying.; Was a disgrace to die.

1. Dying of shame; Embarrassed to death

1. Dying with shame; Shameful death

1. It is not shameful to die.; I have no regrets dying.

1. It's not shameful to die.; It's not a disgrace to die.

1. Was ashamed to die.; Was mortified.

1. Dying of shame.; It is a disgrace to die.

1. Not ashamed to die.; No disgrace in death.

1. Wasn't ashamed to die.; Wasn't disgraceful to die.

1. Probably dying of shame.; Likely to die of embarrassment.

1. It was not shameful to die.; I had no shame in dying.

1. Wasn't ashamed to die.; Wasn't embarrassed to die.

1. Likely embarrassing to die; Probably shameful to die

1. Was not ashamed to die.; Did not feel shame in death.

1. If/when dying would be shameful; If/when one were to die with shame

1. If/when dying is shameful:; If/when one dies shamefully:

1. If/when dying is shameful; If/when one dies with shame