追従 ついじゅう保持 ほじ要素 ようそ

tsuijū hoji yōso

1. Not a following/accompanying/conforming element.; Not a dependent element.

1. Was a following/accompanying retention element.

1. Following/accompanying retention element

1. Following-maintaining element; Trailing-support element

1. Not a following/accompanying element.; Not a dependent component.

1. Not a follower.; Not keeping pace.

1. Was a following/accompanying element.; Was a dependent element.

1. Following/accompanying element.; Retention element.

1. Not a following/accompanying/conforming element.; Not an element maintaining alignment.

1. Wasn't a following/accompanying/conforming element.; Wasn't a dependent/subordinate element.

1. Probably a following/accompanying retention element.; Probably a dependent preservation factor.

1. Was not a following/accompanying/supporting element.; Was not maintained/preserved.

1. Wasn't following/accompanying element.; Wasn't a following/maintaining factor.

1. Probably a following/accompanying retention element.; Likely a dependent preservation factor.

1. Was not a following/accompanying/conforming element.; Was not a dependent/subordinate element.

1. If/when the following element is present; If/when the following element exists

1. If/when following/accompanying/tracking elements exist.; If there are accompanying/maintaining elements.

1. If/when following/accompanying/conforming element