如露如電 にょろにょでん

nyoro nyo den

1. Not like dew, not like lightning.; Not transient.

1. Was like dew, was like lightning.

1. Like dew; Like lightning

1. Like dew; Like lightning

1. It is not like dew or lightning.; It is not as fleeting as dew or lightning.

1. It's not like dew or lightning.; It isn't fleeting.

1. Was like dew, was like lightning.

1. As dew, as lightning.

1. Is not like dew, is not like lightning.; Is not as fleeting as dew or lightning.

1. Wasn't like dew, wasn't like lightning.

1. Probably fleeting.; Probably transient.

1. Was not like dew, was not like lightning.; Was not as if it were dew, as if it were lightning.

1. Wasn't like dew, wasn't fleeting.

1. Probably…; Like dew, like lightning.

1. Was not like dew, was not like lightning.; Was not as if it were dew, was not as if it were lightning.

1. If it were like dew, like lightning.; If it were as if dew, as if lightning.

1. If/when like dew, like lightning.

1. If/when like dew, if/when like lightning