わかれるようだ
nakiwakareru yōda

Ichidan Verb
Evidential Auxiliary

A more formal way to express appearance ("appears that...") of 泣き別れる

1. Seems as if they are parting with tears.; Looks like a tearful farewell.

Appearance Evidence