さん かい なまでしょう
sankai namadeshō

Noun
Desu Copula

Expresses probability in a polite manner ("probably…") of 三回生

1. Probably a third-year student.; Likely a third attempt.

Polite
Presumptive
Conjecture