たたけば ほこり
tatakeba hokoriga deru

Expression

1. scratch the surface and you will find dirt; look close enough and you will find the flaws; hit something and dust comes out — literal

Proverb
Other forms: