choku genjiki hitsudatta
1. Was outspoken; Was candid
Noun
1. Was outspoken; Was candid
1. one's own handwriting; autograph
1. straight talk; plain speaking
1. writing with an upright brush (using just the tip to create a narrower stroke)
2. frank writing; writing the bare facts
1. plain speech; direct speech
1. straight shooter; frank person
1. If/when straightforward/frank ; If/when direct/candid
1. plain form (of waka)
1. speak and write plainly (frankly); speak and write without reserve
1. Was not handwritten.; Was not in their own handwriting.