三 さん大 だい節 せつ

sandaisetsu

1. Not one of the three major festivals.; It's not one of the three big holidays.

1. Was one of the three major festivals.

1. Three major festivals

1. Three major festivals'; Three big holidays'

1. It is not one of the three major festivals.; It's not a major holiday.

1. It's not one of the three major holidays.; It isn't one of the three major festivals.

1. It was one of the three major festivals.

1. Three major festivals.

1. Is not one of the three major festivals.; It is not a major holiday.

1. Wasn't one of the three major festivals.; Wasn't one of the three big holidays.

1. Probably one of the three major festivals.

1. Was not one of the three major festivals.; It wasn't one of the three major festivals.

1. Wasn't one of the three major festivals.; Wasn't among the three major holidays.

1. Probably during one of the three major festivals.; Likely around the three major holidays.

1. Was not one of the three major festivals.; Was not among the three major festivals.

1. If it were the three major festivals; If the three major festivals happened

1. If it were the three major festivals; If the three major festivals occurred

1. If/when the three major festivals…; If the three major festivals occur…