おそれ じつ びょうだったら
osore jitsu byōdattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 恐日病

1. If/When afraid of Japan (disease); If/When (one) had Japan-fear disease

Tara Conditional