あと なの 修法 しゅほうだったら
atona nokano goshuhōdattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 後七日の御修法

1. If it were the ritual of the seventh day after [death]…; If the seventh-day service were to be…

Tara Conditional