統語とうご的てき関係かんけい

tōgotekikankei

1. Not syntactical.; Not grammatically related.

1. Syntactic relation existed.; Was syntactically related.

1. Syntactic relation

1. Syntactic relation; Grammatical relation

1. Not grammatically related.; Not syntactically related.

1. It's not syntactical.; It's not grammatically related.

1. Syntactic relation was.

1. Grammatical relation.

1. Not a syntactic relation.; Not grammatically related.

1. Wasn't syntactically related.; Wasn't grammatically related.

1. Syntactic relation; Probably a syntactic relation

1. Was not syntactically related.; Was not grammatically connected.

1. Wasn't syntactically related.; Wasn't grammatically related.

1. Syntactic relation; Probably a syntactic relation

1. Was not syntactical.; Was not grammatically related.

1. If syntactically related; If there was a syntactic relationship

1. If there is a syntactic relationship; Assuming a syntactic relationship

1. If syntactically related; When syntactically related