sanshūno omoidattara
1. If [it] were a three-autumns' worth of longing; If [it] were as deep as three autumns of regret
Noun
1. If [it] were a three-autumns' worth of longing; If [it] were as deep as three autumns of regret
1. if it's the case
1. to recall; to remember
1. to respect; to honor
1. weight
1. weight
2. weight (e.g. of someone's words); burden
3. importance; significance
1. to honor; to honour
1. superposition