hanawane utsugidattara
1. If it were a flower rushing, feathers empty, wood…; If it had been a flower rushing, feathers empty, wood…
Noun
1. If it were a flower rushing, feathers empty, wood…; If it had been a flower rushing, feathers empty, wood…
1. if it's the case
1. to separate; to part
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot
2. to set free; to release
+ 3 additional meanings1. after (a long process); at the end of
2. last line (of a renga)
1. bright and beautiful; gorgeous
2. prosperous; flourishing
1. being done for; giving up