hanare zashiki
1. room detached from main house
Noun
#168107
1. room detached from main house
1. to separate; to part
1. not holding on; not using the hands
2. lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint
1. to be far apart (from); to be a long way off (from)
2. to be very different (from); to be quite unlike
1. to cut off (from); to separate
1. to get free (from); to be freed
1. to pull apart; to separate
2. to have a lead over; to pull ahead of
1. to abandon; to give up on
1. tatami room; tatami mat room
2. dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)